[mass noun]the faculty or power of perceiving odours or scents by means of the organs in the nose 嗅觉 a highly developed sense of smell. 高度发达的嗅觉。 dogs locate the bait by smell. 狗通过嗅觉发现诱饵。 ■[count noun]a quality in something that is perceived by this faculty; an odour or scent 气味 lingering kitchen smells. 萦绕不去的厨房气味。 a smell of coffee. 咖啡的气味。 ■an unpleasant odour 臭味 twenty-seven cats lived there—you can imagine the smell!. 有27只猫住在那儿——你可以想象那味道!。 ■[insing.]an act of inhaling in order to ascertain an odour or scent 闻,嗅 have a smell of this. 闻闻这个。
(pastandpast participle smelt 或smelled)
[with obj.]perceive or detect the odour or scent of (something)[no obj.] 闻到,嗅到 I think I can smell something burning. 我想我闻到了烧焦的气味。 ■sniff at (something) in order to perceive or detect its odour or scent 嗅(某物) the dogs smell each other. 狗相互嗅来嗅去。 ■[noobj.]have or use a sense of smell 有嗅觉 becoming deaf or blind or unable to smell. 变得失聪、失明或失去嗅觉。 ■(smell something out)detect or discover something by the faculty of smell 凭嗅觉查出(或发现) his nose can smell out an animal from ten miles away. 他的鼻子能闻到十英里以外的动物。 ■detect or suspect (something) by means of instinct or intuition (凭本能或直觉)觉察到(或怀疑) he can smell trouble long before it gets serious. 他能在问题变严重之前很早就察觉到它的存在。 he can smell out weakness in others. 他能察觉到别人的弱点。
[no obj.]emit an odour or scent of a specified kind 散发…的气味 the place smelled of damp. 这地方散发着潮气。 [with complement]the food smelt and tasted good. 这食品闻起来香,吃起来可口。 [asadj., incombination -smelling]pungent-smelling food. 有刺激性气味的食物。 ■have a strong or unpleasant odour 散发强烈的或难闻的气味 if I don't get a bath soon I'll start to smell. 我要不快点洗澡的话,就该发臭了。 it smells in here. 这儿有臭味。 ■appear in a certain way; be suggestive of something 看起来像;有…意味 it smells like a hoax to me. 我感觉这像是一场骗局。
常用词组 smell blood
discern weakness or vulnerability in an opponent 察觉到对手的弱点
smell a rat
(informal)begin to suspect trickery or deception (非正式)察觉到有鬼
smell the roses
(N. Amer. informal)enjoy or appreciate what is often ignored (北美,非正式)享受(或欣赏)常被忽略的事物